Hold On Tight

You will feel dizzy, and it will be a wild and crazy ride, so hold on tight.

你会觉得头晕，而且这将是一个野生和疯狂骑，所以保持紧张。

The Government were prepared to keep a tight hold on public sector pay rises...

政府准备严格控制公共部门的工资增长。

Even if the Brits make a mess of it, the first domino has fallen. Hold on tight.

尽管英国人把脱欧搞砸了，但是第一块多米诺骨牌已经倒下了，你们要抓紧了。

The fasted way to lose love is to hold on it too tight;

失去爱最快的方法，莫过于将其牢牢抓在手心；

Everyday of our lives, wanna find you there, wanna hold on tight.

我生命的每一天，都想找到你，想握紧你。

Hold on tight, my friend rabbit, and let me make your dream come true.

抓紧，我的朋友，让我把你的美梦变成真吧。

Close your ranks and hold on tight, Light is Shining at the horizon of OUR FUTURE, STARTING NOW.

团结一致，紧紧抓牢，光在我们未来的地平线上闪耀，从现在开始。

Hold on tight so you don't slip off.

要抓紧才不会滑下去。

And if we hold on tight, And stay true to all that's right! Then baby, our love will always last

只要我们紧握彼此双手，坦诚相对！那么宝贝，我们的爱-将永恒不变

Hold on tight. I gotta stop this thing.

抓紧了，我来把这玩意停下。

You hold on tight and hope for the best.

你拉紧，希望感受更好。

I love to climb to the very top where the highest branch is so narrow, I must hold on tight as I sway widely with it in the wind – because the higher I go, the more I can see.

我喜欢爬上最高的地方&上得越高，我才能看得越远。因为树枝太细，我必须得紧紧抓住它，随风摇摆。

Hold on tight to your own individuality* Others need your new original ideas& perspectives.

坚持做你自己，别人可能需要你最初的观点和想法。

The fastest way to lose love is to hold on too tight, the best way to keep love is to give it-WINGS!

最快失去爱的方法是抓得太紧，保持爱的最好办法是给爱插上翅膀！

Uh... Yeah. Right. Promise to hold on tight?

好了，保证要抓紧哦？

It's dumb to play it safe. If we see a chance for happiness we should grab it and hold on tight.

谨慎行事有时很傻的，如果我们看到了幸福的机遇我们应该抓住不放。

The fastest way to lose love is to hold on it too tight, the best way to keep love is to give it WINGS!

失去爱的方法，最快莫过于将其牢牢地抓在手心；令爱长驻的方法，最好莫过于赋予它一双翅膀——将爱放飞！

Hold on tight, for I've given you my heart.

但现在，我很高兴能仍然可以保持这种紧张的状态。

Light the sky and hold on tight the world is burning down she's out there on her own and she's alright sunny came home sunny came home.

燃亮天空，紧紧抱住世界都在燃烧她独自回了家，一切都没事萨妮回家萨妮回家。

Hold on tight!

抓紧了！

Left or right always try to get both hands behind the ball and hold on tight, as soon as you've caught it, bring the ball quickly into the safety of your body.

左侧球或右侧球要尽量从球后方来牢牢地接住球，一旦接住了球，就要赶快把球抱住。

The Government were prepared to keep a tight hold on public sector pay rises.

政府准备严格控制公共部门的工资增长。

Now hold on tight and read closely: The parameters f and g represent single-parameter closures.

现在请注意仔细阅读：参数f和g代表单个参数闭包。

The Government were prepared to keep a tight hold on public sector pay rises

政府准备严格控制公共部门的工资增长。

My sister, hold on tight.

抱紧，抱紧，我的兄弟。

Climb on to my back and hold tight.

爬到我背上抓紧了。

If you think this is weird, hold on tight, because it's about to get weirder.

如果你觉得这很奇怪，那么你可要憋住，因为事情将变得更奇怪。

Myth-The racket turning in your hand means you did not hold on tight enough.

传统观点：手中的拍子转动了，那是因为你没有握紧拍柄。

I slip my hand in his and hold on tight.

我将手伸给他，紧紧握住他的手。